127 Inspirational Italian Love Quotes (That’s Amore)

Senza di te la mia vita non ha senso.

Without you my life has no meaning.

Amore è quella condizione per cui la felicità di un’altra persona è essenziale alla tua felicità. Robert A. Heinlein

Love is that condition in which the happiness of another person is essential to your own.

Voglio invecchiare con te.

I want to grow old with you.

L’amore è come il vento, non lo puoi vedere, ma lo puoi sentire.

Love is like the wind, you can’t see it, but you can feel it.

L’amore è una tela ammobiliata dalla natura e ricamata dall’immaginazione. Voltaire

Love is a canvas furnished by nature and embroidered by imagination.

Matrimoni e vescovati sono dal cielo destinati. Inspirational Italian Love Quotes

Marriages are made in heaven.

Il vostro compito non è cercare l’amore, ma, semplicemente, cercare e trovare dentro di voi tutte le barriere che avete costruito contro di esso. Rumi

Your task is not to seek for love, but merely to seek and find all the barriers within yourself that you have built against it.

Che l’amore è tutto, è tutto ciò che sappiamo dell’amore. Emily Dickinson

That love is all, love is all we know.

L’amore è composto da un’unica anima che abita due corpi. Aristotle

Love is composed of a single soul inhabiting two bodies.

Voi che per li occhi mi passaste ’l core. Guido Cavalcanti

You, who pierced my heart passing through my eyes.

Non esiste rimedio all’amore se non amare di più. Henry David Thoreau

There is no remedy for love but to love more.

Potrei guardarti tutto il giorno.

I could look at you all day.

Al tocco dell’amore, tutti diventano poeti. Plato

At the touch of love everyone becomes a poet.

Un fiore non può fiorire senza sole e l’uomo non può vivere senza amore. Max Muller

A flower cannot blossom without sunshine, and man cannot live without love.

Ti voglio sempre al mio fianco.

I want you always by my side.

Ove è come una colomba, è bello quando il suo lì, ma può volare via quando tu non vuoi che.

Love is like a dove, it’s beautiful when it’s there, but it can fly away when you don’t want it to.

L’amore è nel vostro cuore, non di rimanere, ma per essere condivisa.

Love is in your heart not to stay, but to be shared.

L’amor che move il sole e l’altre stelle. Dante Alighieri

The love that moves the sun and the other stars.

Significhi tutto per me.

You mean everything to me.

Sei l’ la donna dei miei sogni!

You’re the woman of my dreams!

Essere amati profondamente da qualcuno ti dà forza. Amare profondamente qualcuno ti dà coraggio. Lao Tzu

Being deeply loved by someone gives you strength while loving someone deeply gives you courage.

Se so cos’è l’amore, è grazie a te.

If I know what love is, it is because of you.

Quindi ti amo perché l’intero universo ha cospirato per aiutarmi a trovarti. Paulo Coelho

So, I love you because the entire universe conspired to help me find you.

La più bella sensazione è quando lo guardi e lui ti sta già fissando.

The best feeling is when you look at him and he is already staring.

Dove c’è amore c’è vita. Mahatma Gandhi

Where there is love there is life.

Ti amo tesoro mio.

I love you my darling.

Mi vuoi sposare?

Will you marry me?

Resta con me per sempre.

Stay with me forever.

Amore ti amo.

I love you my love.

Sei bellissimo.

You’re beautiful.

Amore mio.

My beloved.

Sei tutto per me.

You’re everything for me.

Ti amo.

I love you.

Siamo fatti l’uno all’atra. Inspirational Italian Love Quotes

We’re made for each other.

Per sempre tua.

Forever yours.

Nei tuoi occhi ce il cielo.

Heaven is in your eyes.

Ti amo con tutto il mio cuore.

I love you with all my heart

Mi fai impazzire.

You make me crazy.

Per sempre insieme.

Forever together.

Sei la mia vita.

You are my life.

Mi hai cambiato la vita.

You’ve changed my life.

Mi sono perso nei tuoi occhi.

I’m lost in your eyes.

Sono pazzo di te.

I’m mad about you.

Ti voglio molto bene.

I love you very much.

Mi sono innamorata di te.

I have fallen in love with you.

Sono pazzo.

I’m crazy about you.

Voglio solo il tuo sorriso.

I just want your smile.

Non posso vivere senza di te.

I can’t live without you.

Sono perso senza di te.

I’m lost without you.

Mi sono innamorato di te.

I have fallen in love with you.

Ho un debole per te.

I’m weak for you.

Sono innamorato.

I’m in love with you.

Ti amerò per sempre.

I will love you forever.

Dovunque guardo mi viene in mente il tuo amore. Tu sei il mio mondo.

Everywhere I look I am reminded of your love. You are my world.

Sei la cosa piu bella che mi sia mai capitat.

You are the most beautiful thing that ever happened to me.

Sono dipendente dei tuoi baci.

I’m addicted to your kisses.

Incontrarti era come sentire un sogno diventare realtà… e continuerò a sognare ad occhi aperti finché resterai con me!

Meeting you was like feeling a dream come true… and I will continue to daydream as long as you stay with me!

La ricchezza del mio cuore è infinita come il mare, e altrettanto profondo il mio amore, più te ne dono, più ne ricevo, perché entrambi sono infiniti. William Shakespeare

My bounty is as boundless as the sea, my love as deep, the more I give to thee, the more I have, for both are infinite.

Senza di te non posso più vivere. Inspirational Italian Love Quotes

I can’t live without you.

L’amore che diamo è l’unico amore che manteniamo. Elbert Hubbard Inspirational Italian Love Quotes

The love we give away is the only love we keep.

Tu sei il sole del mio giorno

You are the sunshine of my day.

Come l’amore cresce, i nostri cuori maturano e il nostro amore diventa come il carbone, profondo e inestinguibile calore. Bruce Lee

As love grows older, our hearts mature and our love becomes as coals, deep-burning and unquenchable.

L’amore inizia con un sorriso, cresce con un bacio, finisce con una lacrima. Augustine of Hippo

Love begins with a smile, grows with a kiss, and ends with a teardrop.

Amare è nulla. Essere amati è qualcosa. Ma amare ed essere amati è tutto.

To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved is everything.

Voglio passare il resto della mia vita con te.

I want to spend the rest of my life with you.

Non ho bisogno del paradiso perché ti ho trovato. Non ho bisogno di sogni, perché ho te.

I don’t need paradise because I found you. I don’t need dreams because I have you.

L’amore è un viaggio non una destinazione

Love is a journey not a destination.

Giuro che non potrei amarti più di quanto faccia in questo momento, ma so anche che domani lo farò.

I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.

Amore non guarda con gli occhi ma con l’anima. William Shakespeare

Love doesn’t look with the eyes but with the soul.

Per sempre uniremo le nostre anime, e anche se il tempo cambia non ci separeremo mai.

Forever we will join our souls, and even if the times change we will never part.

Sai che sei innamorato, quando non riesci a dormire perché finalmente la realtà è migliore dei tuoi sogni. Dr. Seuss

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams.

Una parola ci libera di tutto il peso e il dolore della vita: quella parola è amore. Sophocles

One word frees us of all the weight and pain in life. That word is love.

Potrei non essere il tuo primo appuntamento, bacio, o amore, ma voglio essere l’ultimo.

I may not be your first date, kiss, or love, but I want to be your last.

Se vivessi di nuovo la mia vita, ti troverei prima.

If I were to live my life again, I’d find you sooner.

L’Amore è di tutte le passioni la più forte perché attacca contemporaneamente la testa, il cuore e il corpo. Lao Tzu

Love is of all passions the strongest, for it attacks simultaneously the head, the heart and the senses.

Il coraggio di amare è la chiave che apre la porta alla magia dell’unione. Thomas Moore

The courage to love is the key that unlocks the door to the magic of togetherness.

L’amore è come un fiore speciale; dev’essere curato costantemente altrimenti appassirà.

Love is like a special flower; it must be looked after constantly otherwise it will wither.

L’amore è un sentimento più forte della morte che nulla può distruggere.

Love is a feeling stronger than death that nothing can destroy.

Insieme a te è il posto in cui preferisco stare.

Together with you is my favorite place to be.

L’amore consiste in questo, che due solitudini si proteggono a vicenda, si toccano, si salutano. Rainer Maria Rilke

Love consists in this, that two solitudes protect and touch and greet each other.

L’amore è il trionfo dell’immaginazione sull’intelligenza. Henry Louis Mencken

Love is the triumph of imagination over intelligence.

Amare non è solo guardarsi l’un l’altro, ma guardare insieme nella stessa direzione. Antoine de Saint-Exupery

Love is not just looking at each other, but in looking together in the same direction.

La vita senza amore è come un albero senza fiori o frutta. Khalil Gibran

Life without love is like a tree without blossoms or fruit.

Nei sogni, come in amore, non ci sono cose impossibili. Janos Arany

In dreams and in love, there are no impossibilities.

Il primo dovere dell’amore è di ascoltare. Paul Tillich

The first duty of love is to listen.

Conserva l’amore nel tuo core. Una vita senza amore è come un giardino senza sole dove i fioro sono morti. Oscar Wilde

Keep love in your heart. A life without it is like a sunless garden when the flowers are dead.

Sei il grande amore della mia vita. Inspirational Italian Love Quotes

You are the love of my life.

Tu sei quello che stavo aspettando.

You are the one I have been waiting for.

Non importa quanto lontano siamo, tu sarai sempre nel mio cuore.

No matter how far we are, you will always be in my heart.

Dubita che le stelle siano fuoco, dubita che il sole si muova, dubita che la verità sia menzognera, ma non dubitare mai del mio amore. William Shakespeare

Doubt thou the stars are fire, doubt the sun doth move, doubt truth to be a liar but never doubt thy love.

Senza di te non sono niente.

Without you I am nothing.

C’è sempre una certa follia nell’amore, ma c’è sempre anche un po’ di ragione nella stessa follia. Friedrich Nietzsche

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness.

Ti amo oltre ogni limite e senza limiti.

I love you beyond all limits and without limits.

Quando ti guardo, vedo il resto della mia vita davanti ai miei occhi.

When I look at you, I see the rest of my life in front of my eyes.

Se ho fatto qualcosa di buono nella mia vita, è stato quando ti ho dato il mio cuore.

If I did anything right in my life, it was when I gave my heart to you.

L’anima di una donna vive in amore.

The soul of a woman lives in love.

Grazie per essere sempre il mio arcobaleno dopo la tempesta.

Thank you for always being my rainbow after the storm.

Perché a volte la stessa emozione che ti spezza il cuore è anche quella che te lo guarisce. Nicholas Sparks

The emotion that can break your heart is sometimes the very one that heals it.

Sei la ragione per cui vivo, per cui ogni giorno sorrido.

You are my reason for living, for why I smile every day.

Voglio sempre essere con te.

I always want to be with you.

Vivi con passione, ridi di cuore, ama profondamente.

Live with passion, laugh out loud, love deeply.

L’amore e una bellissima rosa rossa donata senza una ragione apparente.

Love is a beautiful red rose, given for no reason.

Quando ti ho visto, mi sono innamorato. E tu mi hai sorriso perché lo sapevi. William Shakespeare

When I saw you, I fell in love and you smiled because you knew.

Voglio essere il tuo ciao preferito e il tuo arrivederci più difficile.

I want to be your favorite hello and your hardest goodbye.

Esiste nella vita una sola felicità: amare ed essere amati. George Sand

There is only one happiness in this life, to love and be loved.

L’amore è la bellezza dell’anima. Saint Augustine

Love is the beauty of the soul.

Tutto quello che desidero è stare vicino a te per abbracciarti forte tra le mie braccia per sempre. Inspirational Italian Love Quotes

All I want is to be close to you to hug you tightly in my arms forever.

Io sono me stesso molto di più quando sto con te.

I’m much more me when I’m with you.

Perdiamo tempo a cercare l’amante perfetto invece di creare l’amore perfetto. Tom Robbins

We waste time looking for the perfect lover, instead of creating the perfect love.

Se sarete uniti nell’amore vi ritroverete uniti in tante altre cose: nelle gioie, nelle inquietudini e negli impegni della vita quotidiana. Pope Francis

If you are united in love, you will find yourselves united in many other things: in the joys, anxieties, and commitments of daily life.

Sei l’unico a per me.

You’re the only one for me.

La mia anima é umida se no c’é il tuo sole ad asciugarla.

My soul is moist if I don’t have your sun to dry it.

Amore è essere due cuori solitari che condividono lo stesso destino.

Love is being two lonely hearts sharing the same destiny.

L’amore rinnova tutto: trasforma i marciapiedi in prati verdi ed i fiumiciattoli in torrente dorato! Alda Merini

Love renews everything: it transforms sidewalks into green meadows and streams into golden torrents!

Il tuo sorriso e’il sole della mia vita.

Your smile is the sunshine of my life.

L’amore è come il vento,non puoi vederlo ma puoi sentirlo. Nicholas Sparks

Love is like the wind, you can’t see it but you can feel it.

C’era la luna quella sera, ma quando tu te ne andasti si nascose umiliata dietro una nuvola.

There was a moon that evening, but when you left, it hid behind a cloud, humiliated.

Voglio stare con te per sempre.

I want to be with you forever.

Siamo angeli con un’ala sola, solo restando abbracciati possiamo volare. Luciano De Crescenzo

We are angels with only one wing; only embracing each other are we able to fly.

Ogni anno passato insieme è stato migliore dell’ultimo; non posso aspettare di scrivere un altro capitolo con te!

Every year we’ve spent together has been better than the last; I can’t wait to write another chapter with you!

Le parole non possono descrivere quanto ti amo, ma il mio cuore può dirtelo come sono felice di averti trovato!

Words can’t describe how much I love you, but my heart can tell you how happy I am to have found you!

Sei sempre nel mio cuore.

You’re always in my heart.

Dammi la tua mano e corriamo uniti per tutta la vita.

Give me your hand and we will run together our whole lives.

Noi accettiamo l’amore che pensiamo di meritare. Stephen Chbosky

We accept the love we think we deserve.

Ho scritto una storia d’amore senza inizio e senza fine, per scriverla con te.

I have written a love story without a beginning or ending, so that we may write it together.